Desplazar el centro. Palabras que desafían los mapas
Desplazar el centro. Palabras que desafían los mapas
![]() |
Bienvenida Moisés Morera (Director de Programación de Casa de América, España) Inés Miret (Codirectora de Laboratorio Emilia, España) Eva Orúe (Directora de la Feria del Libro de Madrid, España) María José Gálvez (Directora General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura, España) |
|
![]() |
Desplazar el centro Elsa Moreno (Poeta y creadora escénica, España) |
|
![]() |
Desplazar el mundo. Imaginar futuros desde los márgenes Miguel de Barros (Sociólogo, Guinea Bissau) Presenta Eva Orúe (Directora de la Feria del Libro de Madrid, España) |
|
![]() |
Palabras rotas Rodrigo Ciríaco (Poeta, escritor, fundador de Casa Poética, Brasil) Yuliana Ortiz (Escritora, Ecuador) Coordina Dolores Prades (Codirectora de Laboratorio Emilia, Brasil) |
|
![]() |
Lenguas vivas, mapas vivos Gimena Romero (Escritora, México) Mário Loff (Escritor, director de ALTAS, Cabo Verde) Coordina Margarita Cuéllar (Escritora, directora de CERLALC, Colombia) |
|
![]() |
Contra el canon Andrea Pacheco (Comisaria, investigadora, docente, Chile) Vivian Rodriguez (Escritora, artista, fundadora de La Casa Flotante Diversa, Ecuador) Coordina Gabriela Wiener (Escritora, poeta y periodista, autora entre otros de Huaco retrato y Atusparia, Perú) |
|
![]() |
Proyección del documental Construyendo puentes, derribando muros | |
![]() |
Cartografías en fuga Miguel de Barros (Sociólogo, Guinea Bissau) Mário Loff (Escritor, director de ALTAS, Cabo Verde) Coordina José Castilho (Consultor internacional, Brasil) |
|
![]() |
Periferias, nuevos centros Amosse Mucavele (Poeta y periodista cultural, Mozambique) Mário Lucio (Músico, escritor, pintor y exministro de Cultura, Cabo Verde) Rodrigo Ciríaco (Poeta, escritor, fundador de Casa Poética, Brasil) Presenta Inés Miret (Codirectora de Laboratorio Emilia, España) |
|
![]() |
Voces indómitas Natalia Alarcón (Editora de Kikuyo Editorial, Chile) Isela Xospa (Ilustradora, diseñadora y editora de XospaTronik, México) João Varella (Editor, fundador de la editorial Lote 42, Brasil) Coordina Pep Olona (Editor y librero de Arrebato Libros, España) |
|
![]() |
Un canto a la literatura João Anzanello Carrascoza (Escritor, editor y profesor de publicidad, Brasil) Presenta Pura Fernández (Directora editorial CSIC, España) |
![]() |
M’Afrika, concierto de Mário Lúcio Mário Lucio (Músico, escritor, pintor y exministro de Cultura, Cabo Verde) 3 de junio Café Berlín (Madrid) (Madrid). |
|
![]() |
Mujeres, lectura y pensamiento Yuliana Ortiz, Martín Gómez, Bárbara Espinosa, Elisa McCausland, Giselle Etcheverry Walker, María del Mar Ramón 3 de junio. Pabellón Iberoamericano de la Feria del Libro de Madrid. |
|
![]() |
Remendando afectos Margarita Cuéllar (Escritora, directora de CERLALC, Colombia) 4 de junio. CaixaForum Madrid. |
|
![]() |
La seducción de la palabra Rodrigo Ciríaco (Poeta, escritor, fundador de Casa Poética, Brasil) 4 de junio. Casa San Cristóbal. Espacio 3 (Madrid). Bibliotecarios, profesores de todos los niveles educativos, escuelas infantiles, mediadores culturales y sociales. |
|
![]() |
Desobedecer el mapa Gimena Romero (Escritora, México) 4 de junio. Biblioteca Municipal de Soto del Real (Madrid). |
|
![]() |
SarauZim – Sarau Infantil Rodrigo Ciríaco (Poeta, escritor, fundador de Casa Poética, Brasil) 4 de junio. Casa San Cristóbal. Espacio 3 (Madrid). Niñas y niños de 5 años. |
|
![]() |
Remendando afectos Margarita Cuéllar (Escritora, directora de CERLALC, Colombia) 5 de junio. Biblioteca Pública Elena Fortún (Madrid). |
|
![]() |
Edición comunitaria Carlos Ríos (Editor, Argentina) 4 de junio. Biblioteca Pública de Segovia. |
|
![]() |
Estudio del silencio Vivian Rodriguez (Escritora, artista, fundadora de La Casa Flotante Diversa, Ecuador) 4 de junio. Sudakasa (Madrid). |
|
![]() |
Residencia Internacional de Creación Literaria Sudakasa – Leer Iberoamérica Lee Vivian Rodriguez (Escritora, artista, fundadora de La Casa Flotante Diversa, Ecuador) Mayo-junio. Sudakasa – Laboratorio Emilia de Formación (Madrid). |
·
·
·

Poeta y periodista cultural. Entre sus obras, Vestígios do Silêncio y Pedagogia da Ausência. Miembro del distintas asociaciones y consejos editoriales internacionales.

Comisaria, investigadora, docente. Ha trabajado con artistas como Teresa Margolles, Asunción Molinos Gordo, Los Carpinteros o Juan Castillo, entre otros. Ha sido la curadora del Pabellón de Chile en la 60ª Bienal de Venecia (2024) y co-comisaria de ``La memoria colonial en las colecciones Thyssen-Bornemisza`` (2024). Fue Coordinadora de Exposiciones del Museo de Arte Contemporáneo, MAC Quinta Normal, Universidad de Chile y comisaria invitada por el Centro de Artistas en Residencia Matadero Madrid.

Escritor, editor y profesor en Historia del Arte con orientación en artes visuales. Actualmente es docente en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), editor artesanal en la Oficina Perambulante. Coordina talleres de lectura, escritura, alfabetización y producción editorial en Argentina y el exterior. Ha publicado más de veinte libros,

Poeta y creadora escénica, Premio Nacional de Poesía Viva L de Lírica. Cofundadora de la compañía de danza-teatro Cia. L’Abocador, entre otros. Autora de Prendida o el valor de erguir y En un Lugar Limítrofe.

Directora de la Feria del Libro de Madrid. ha trabajado en prensa, radio y televisión. Ha sido corresponsal en Reino Unido, Francia y Rusia y ha desempeñado cargos de gestión cultural. Ha codirigido Ingenio de Divertinajes, agencia de comunicación, en la que ha colaborado con televisiones, autores, editoriales, librerías, instituciones y ONG. Ha escrito varios libros en colaboración con Sara Gutiérrez: Rusia en la encrucijada, Historias de miopes, Locas por el fútbol o Padres e hijos. En solitario, es autora de La segunda oportunidad.

Escritora y periodista. Autora de Sexografías, Llamada perdida, Nueve Lunas, Huaco retrato -finalista del Booker Prize Internacional 2024-, Dicen de mí o Atusparia.

Artista y escritora, el bordado es su principal medio artístico. Autora de Camino a Tenango y Hebra de Agua. Su obra ha sido premiada y expuesta en distintos países.

Ilustradora, diseñadora y editora independiente de origen nahua. Fundadora de Ediciones XospaTronik.

Escritor, editor, entre sus obras El jarrón azul y Espinas y alfileres. Traducido al inglés, francés, italiano, sueco y español. Ganó el Premio Jabuti con Caderno de um Ausente.

Editor, fundador de la editorial Lote 42 y de Banca Tatuí, espacio dedicado a las publicaciones independientes en São Paulo. Es autor de los libros 42 Haicais e 7 Ilustrações (Lote 42), Curitibocas – Diálogos Urbanos (Coração Brasil) y A Agenda (Novo Conceito). Periodista, ha escrito para medios como IstoÉ Dinheiro, El Economista América, R7, Gazeta do Povo y Cândido, entre otros.

Escritora y académica, dirige el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC). Autora de Geografía Doméstica y De viento y de sal.

Escritor. Miembro fundador de ALTAS (Asociación Literaria de Tarrafal de Santiago). Autor de El rapto de la primera dama.

Músico, escritor, pintor y exministro, se licenció en Derecho por la Universidad de La Habana. Fue diputado del Parlamento caboverdiano y Ministro de Cultura. En el ámbito musical, fundó y lideró el grupo musical ``Simentera``, con el que ha dado conciertos por todo el mundo. Como escritor, ha publicado ensayo, poesía, teatro y novela. Con la novela, O Novissimo Testamento ganó el premio Carlos de Oliveira. Como pintor, pertenece al movimiento de nuevos pintores caboverdianos y ha participado en varias exposiciones, dentro y fuera de su país.

Sociólogo, miembro del Consejo para el Desarrollo de la Investigación en Ciencias Sociales en África. Premio humanitario panafricano a la excelencia en investigación.

Docente, artista visual, investigadora. Especializada en pintura como técnica y pensamiento crítico de arte contemporáneo. Es editora de Kikuyo Editorial, Chile.

Fundador y coordinador de la librería y editorial Arrebato Libros, ubicada en Madrid desde 2005 y centro neurálgico de las editoriales de poesía independientes. Es uno de los cuatro organizadores del festival POETAS (15 ediciones en España y 10 en Latinoamérica). Ha comisariado proyectos poéticos para varios festivales, dado conferencias de gestión cultural en Europa y América Latina y realiza el management para varios autores de su editorial.

Directora de Editorial CSIC y responsable del área de Cultura Científica y Ciencia Ciudadana del CSIC. En 2022 es nombrada Vicepresidencia Adjunta de Cultura Científica.

Poeta y escritor, autor de Te Pego Lá Fora o Vendo Pó…esia. Fundador de Casa Poética, desarrolla acciones relacionadas con el libro, la lectura, la literatura y la poesía.

Escritora, artista y activista por los derechos de la comunidad sorda y LGBTIQ+. Fundadora de la Casa Flotante Diversa, espacio cultural destinado a discapacidades, comunidad sorda y comunidad LGBTIQ+ en la ciudad de Babahoyo.

Escritora, autora de Sovoz, Canciones desde el fin del mundo, entre otras. Ha sido parte del grupo de investigadoras de LATAM y el Caribe en el Mapeo de Feminismos Negros en Abya Yala.
·
·
·

Consultor internacional y asesor de CERLALC/UNESCO para Planes Nacionales de Lectura. Editor, profesor e investigador de la Universidad Estatal de São Paulo, fue Secretario Ejecutivo del Plan Nacional del Libro y la Lectura de Brasil (2006-2011 y 2013-2015).

Codirectora de Laboratorio Emilia. Como consultora internacional, ha asesorado planes de lectura en Colombia, España, Portugal y Uruguay y ha coordinado el grupo de expertos en lectura y bibliotecas de la Organización de Estados Iberoamericanos. Ha impulsado proyectos de formación con la Universidad de Antioquia, Autónoma de Barcelona y Aberta Portugal.

Publisher de la Revista Emilia, consultora editorial y especialista en literatura infantil. Curadora y coordinadora de los seminarios Conversas ao Pé da Página. Presidenta del Instituto Emília y codirectora del Laboratorio Emília. Coordina en Brasil la Cátedra Latinoamericana y Caribeña de Lectura y Escritura.